Reinterpretación de códices mesoamericanos busca reivindicar papel de las mujeres

Héctor Juanz, 29 de marzo de 2026

Xalapa, Ver.- Los diversos roles sociales, políticos y religiosos que ejercieron las mujeres en tiempos prehispánicos quedaron plasmados en los códices mesoamericanos. Sus interpretaciones durante la época colonial en algunos casos les asignaron estigmas que hasta nuestro tiempo perduran. 

“La alegradora sí tiene un estigma porque la tradujeron, Fray Bernardino de Sahagún como prostituta, pero abarca mucho más que eso. Hay que rescatar la labor de estas mujeres que son nuestros ancestros para entender el papel tan importante que tenían tanto dentro de la sociedad mexica como en la sociedad virreinal”, señaló Fiorela Salvador Mena, académica.

Por su parte, Cristina Ríos, académica estética del arte, explicó que existen distintos códices, unos elaborados por los pueblos mesoamericanos y otros por los misioneros franciscanos y dominicos “fueron quienes los manufacturaron, escribieron las historias de sus ancestros, la misma descendencia de estos tlatoanis o reyes”. 

La reiterpretación de los códices es una posibilidad para reivindicar el rol de las mujeres, así lo muestra la exposición artística “El códice vuelto a contar”. 

“Le puse así porque efectivamente está vuelto a contar, ahora en un tiempo contemporáneo con técnicas diversas a como se escribieron originalmente los códices; extraje a las mujeres haciendo su trabajo cotidiano, ahora en una mirada de nuestro siglo, ahí es como se conecta porque están entregadas a su pasión como lo hacemos”, destacó Luz del Carmen Blanco Cornejo, iconógrafa.

Esta exposición combina el arte contemporáneo con las narrativas ha recorrido varias ciudades del país y actualmente se aprecia en el Museo de Antropología de Xalapa.