Falta de intérpretes de lengua de señas un obstáculo para que personas sordas

Emiliano Garza, 27 de agosto de 2025

Veracruz, Ver.- En Veracruz, mujeres sordas y con diversidad funcional enfrentan grandes obstáculos para acceder a trámites, servicios médicos y denuncias legales, esto debido a la falta de intérpretes de lengua de señas. Esta carencia provoca que actividades básicas como inscribirse en una escuela o realizar un trámite oficial resulten imposibles sin acompañamiento especializado, aseguró Belem Paredes, presidenta de fundación ADEMM.

“Sí, con las personas principalmente que tienen discapacidad auditiva a las mujeres, nosotros les brindamos el apoyo para que puedan presentar denuncias en lengua de señas este y no necesiten, contratar un intérprete para personas adultas que también son sordas que hacer un trámite de ir a sacar su INE y aceptar su licencia, algo que para nosotros es tan sencillo”.

La situación se agrava en procesos judiciales, pues las fiscalías no cuentan con intérpretes y niegan capacitación gratuita ofrecida por especialistas. Esto impide que las denuncias de violencia se registren, lo que a su vez invisibiliza la problemática. La ausencia de estadísticas refleja una deuda pendiente en materia de derechos e inclusión.

“Siempre me han dicho que es un grupo vulnerable muy pequeño, y que por esa razón no es tan necesario, factores o destinar recursos, sin embargo, nosotros manejamos una población de 264 personas en la fundación a quienes se les brinda el apoyo en interpretación en cualquier ámbito en cualquier área y principalmente también se les da capacitación de lengua de señas dentro de la fundación”.

En hospitales también se presentan casos preocupantes. Mujeres sordas que dan a luz no reciben información sobre los procedimientos médicos, lo que constituye violencia obstétrica. La falta de acceso a comunicación durante partos, trámites o denuncias muestra que las políticas de inclusión siguen siendo limitadas, dejando en vulnerabilidad a sectores ya marginados.