En Veracruz se requieren más intérpretes y traductores indígenas

Leticia Silva Sosa, 11 de febrero de 2025

Xalapa, Ver.- Demandan pueblos originarios justicia expedita y equitativa, apegada a derecho con participación de intérpretes y traductores de sus lenguas. 

Garantizar el acceso a la justicia y la inclusión de los pueblos originarios es una demanda añeja, que las organizaciones sociales y ciudadanas, continúan solicitando. 

Agustín Carpió Pérez, representante de Pueblos Originarios en Movimiento, A.C expresó la urgencia de incluir hablantes e intérpretes que sepan leer y escribir en las lenguas indígenas, no solo en apego a los derechos humanos y la legalidad, sino en cumplimiento de la inclusión social y la impartición de justicia. 

Ponderó los esfuerzos que se han realizado a través de las reformas a la Constitución, tal es el caso de las inclusiones del 2019, en donde se contempló la integración de un protocolo de atención a los pueblos originarios, incluso se habló de una red potencial de intérpretes de lenguas, pero acotó que aún no es suficiente.