Xalapa, Veracruz, México, a lunes 06 de abril de 2026

En lenguas indígenas difunden mensajes para combatir gusano barrenador: Senasica

En lenguas indígenas difunden mensajes para combatir gusano barrenador: Senasica

Carlos Andrade, 6 de abril de 2026

Xalapa, Ver.- La Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural (Agricultura), a través del Servicio Nacional de Sanidad, Inocuidad y Calidad Agroalimentaria (Senasica), en colaboración con la Universidad Autónoma de Chapingo (UACH), impulsa una campaña informativa para la prevención y notificación del Gusano Barrenador del Ganado (GBG) en 11 lenguas indígenas: tsotil, tseltal, cho’l, chontal, ikoot, zoque, mazateco, dos variantes de maya para Yucatán y Quintana Roo, así como náhuatl y zapoteco. 

Con el apoyo de estudiantes de la UACH, se tradujeron y se difunden mediante 11 radiodifusoras del Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas (INPI) y perifoneo comunitario, con el objetivo de fortalecer la estrategia sanitaria federal y ampliar el acceso a información preventiva en comunidades rurales. 

Como resultado de esta colaboración, Senasica reconoció a estudiantes participantes, al comité de estudiantes hablantes de lenguas indígenas y a la UACH por su contribución académica y social en beneficio de los pueblos originarios.