MÁSNOTICIAS MÁSNOTICIAS

“El pescador y el cocodrilo” difundirá riqueza cultural del pueblo Mixe-Popoluca de Sayula de Alemán

“El pescador y el cocodrilo” difundirá riqueza cultural del pueblo Mixe-Popoluca de Sayula de Alemán

Por: Carlos Andrade | 05 Dec, 2017

Xalapa, Ver.- “El pescador y el cocodrilo” difundirá la riqueza cultural del pueblo Mixe-Popoluca de Sayula de Alemán.

Blackout Studios realiza el cortometraje animado al ritmo del son jarocho, “El pescador y el cocodrilo” es un cortometraje musical bilingüe a partir de un relato de tradición oral Mixe-Popoluca, un proyecto lúdico y vital para apreciar la riqueza de nuestras lenguas y culturas, indicó Armando Vázquez, director del proyecto.

Con la fábula El pescador y el cocodrilo” se dieron a la tarea de adaptar el relato a las rimas tradicionales del son, este trabajo multicultural tiene la visión musical de Ramón Gutiérrez y su grupo “Son de madera”, para dar a conocer las tradiciones de la comunidad de Sayula de Alemán.

El resultado final tendrá versiones en lengua Mixe-Popoluca con subtítulos en español e inglés, para apoyar a este proyecto independiente pueden entrar a la página http://kickstarter.com/el pescador y el cocodrilo o a la página de Facebook blackout studios donde encontrarán la liga directa para aportar sus donativos.

Pescador y Cocodrilo proyecto en Kickstarter

El Pescador y el Cocodrilo será un corto animado al ritmo del son. Un relato Mixe-Popoluca con la riqueza de nuestras lenguas y culturas. Apóyenos en Kickstarter goo.gl/DdKeLz¡Únanse a nuestro proyecto y promuevan todas sus raíces! The Fisherman and the Crocodile will be an animated short film to the rhythm of son jarocho. A Mixe-Popoluca story with the richness of our languages and cultures. Support us on Kickstarter goo.gl/DdKeLzJoin our project and promote all your roots!#pescadorycocodrilo #musical #animacion #cultura #lenguasoriginarias #sondemadera #son #veracruz #mexico #arte #cortometraje #ilustracion #musica #musicatradicional #shortfilm #animation #3danimation #animaciondepapel #artist #illustration #design #paperart #papaeranimation #watercolor #acuarelas #kickstarter #independent #music #folkmusic #roots #identidad #identity #fishermanandcocodrile #promuevantodassusraices #promoteallyourroots #reconocernos

Posted by Blackout Studios on jueves, 23 de noviembre de 2017